Termeni și condiții
Actualizat la 14.03.2025
- PĂRȚILE CONTRACTANTE
- PAUL BALAN MEDIA SRL, o societate cu răspundere
limitată înființată și care funcționează în conformitate cu
legile din România, cu sediul în strada Împărat Traian, nr. 48, sc. C, et. 3, ap.
8, Botoșani, mun. Botoșani înregistrată la Registrul Comerțului sub
numărul J7/661/2023, CUI 48920187, denumită în continuare “Prestatorul” sau
“paulbalan.ro”.
- Clientul, abonat al serviciilor contra cost sau utilizator al
serviciilor oferite gratuit, utilizator al platformei https://paulbalan.ro si a tuturor subdomeniilor acesteia dar și al serviciilor oferite prin intermediul
acestora, denumit în continuare “Clientul”.
- Denumite în mod colectiv “Părțile”, au
agreat următorii termeni:
- Definiții
- Serviciu: serviciile oferite de Prestator prin intermediul site-ului
web https://paulbalan.ro, în mod gratuit, prin intermediul unui abonament lunar sau anual ori printr-o
plată singulară.
- Comanda: achiziția a unuia sau mai multor servicii sau produse
afișate pe website-ul https://paulbalan.ro, realizată de Clientul care își dorește să beneficieze de acele
serivcii sau produse.
- Client: persoana fizica sau persoana juridică care face o
comandă pe site-ul https://paulbalan.ro
- Acceptarea prezentului contract
- Prezentele termeni și condiții (denumite în
continuare „Condițiile”) constituie un contract propus de Prestator, care trebuie
acceptat înainte de plasarea oricărei comenzi pentru serviciile sau produsele oferite. Orice
comandă confirmată de Client, prin apăsarea butonului „Creează
cont” și totodata luarea la
cunoștință a opțiunii “Sunt deacord cu termenii și condițiile precum
și cu politica de confidențialitate, și sunt deacord să primesc actualizări
și oferte.”, reprezintă acceptarea expresă a ofertei
Prestatorului, conducând astfel la încheierea contractului, conform prevederilor articolului
9 din Legea comerțului electronic nr. 365/2002.
- Prezentele condiții se aplică tuturor comenzilor realizate
prin intermediul https://paulbalan.ro.
- Prestatorul își rezervă dreptul de a modifica
prezentele Condiții în orice moment. Versiunea aplicabilă oricărei comenzi este cea
în vigoare pe https://paulbalan.ro la data plasării comenzii de către Client. Dacă Clientul nu este de
acord cu modificările aduse Condițiilor, acesta are posibilitatea de a renunța la
abonamentul său în platforma https://paulbalan.ro. Continuarea utilizării abonamentului după notificarea privind modificarea
Condițiilor constituie acceptarea tacită a noilor prevederi contractuale.
- Prin acceptarea prezentelor Condiții, Clientul ia
cunoștință de faptul că, pentru a folosi platforma, acesta trebuie să aibă
cel puțin 18 ani. Utilizatorii cu vârsta între 13 și 18 ani pot utiliza platforma
doar cu acordul unui părinte sau tutore legal. Abonamentele plătite pot fi achiziționate
exclusiv de persoane cu vârsta de cel puțin 18 ani.
- Durata contractului
- Prezentul contract se încheie pentru o perioadă
de 12 luni, începând de la data
acceptării Condițiilor, iar obligațiile Părților intră în vigoare
din acel moment. Contractul funcționează pe bază de abonament recurent, lunar sau anual,
daca discutam despre serviciile și produsele platite, și pe bază de acces liber,
fără a se percepe o taxă în cazul serviciilor și produselor gratuite.
- În absența unei notificări de reziliere transmise de
către Client sau Prestator cu cel puțin 14 zile lucrătoare înainte de expirarea
contractului, acesta se va prelungi automat pe perioade succesive de 12 luni, fără a fi
necesare alte formalități.
- Utilizarea serviciului
- Dreptul de utilizare este personal și nu poate fi
transferat.
- Clientul este responsabil pentru confidențialitatea Datelor de
Acces și trebuie să informeze echipa paulbalan.ro dacă suspectează o breșă
de securitate.
- Efectuarea platii
- În cazul serviciilor sau produselor contra cost (care nu sunt
gratuite), Clientul va achita Prestatorului contravaloarea abonamentului sau a produsului,
prevăzută în momentul finalizării comenzii.
- Pentru efectuarea plății, Clientul trebuie sa aibă un
card bancar valid. Clientul este exclusiv responsabil de cardul pe care îl folosește. Datele
cardului sunt salvate, procesate și se pot schimba prin intermediul procesatorului de
plăți.
- Serviciile și produsele afișate
- Oferta Prestatorului referitoare la servicii, produse și
prețuri este valabilă atâta vreme cât e afișată pe site-ul https://paulbalan.ro sau a fost convenită între Părți în scris. Prestatorul
își va respecta obligațiile contractuale începând cu data aferentă
efectuării plății.
- Orice modificare a tarifelor sau a serviciilor vor fi comunicate
prin email înainte de oricare modificare.
- Clientul este responsabil de actualizarea datelor personale.
- Accesul la servicii este disponibil până la
renunțarea voluntară a Clientului, la neplata abonamentului sau al produselor sau
până când Prestatorul descoperă încălcări ale termenilor și
condițiilor de către Client, situații în care Prestatorul poate dispune
închiderea sau suspendarea contului Clientului.
- Prestatorul depune toate eforturile pentru a asigura accesul
continuu la servicii, exceptând perioadele de mentenanță anunțate. Având
în vedere dependența de Internet și posibilele limitări tehnice, Prestatorul
garantează o obligație de diligență, nu de rezultat. Dacă Serviciul este
indisponibil din vina Prestatorului mai mult de 5 zile lucrătoare, Clientul poate solicita
rambursarea proporțională a abonamentului.
- Drepturile și obligațiile Clientului
- Clientul va folosi serviciile oferite de Prestator în
deplină legalitate, în concordanță cu dispozițiile legale în
vigoare.
- Clientul se obligă să respecte în totalitate
prevederile legate de drepturile de autor și protecția datelor cu caracter personal în
ceea ce privește datele introduse în platformă.
- În situația întârzierilor de plată
pentru servicii disponibile prin abonament, își dă acordul ca echipa paulbalan.ro
să închidă sau să suspende contul din platforma https://paulbalan.ro
- Drepturile și obligațiile Prestatorului
- Prestatorul asigură accesul la platformă și
conținutul ei.
- Prestatorul nu răspunde pentru pierderea parolelor sau
compromiterea contului. Dacă sunt identificate servicii aparent ilegale, Prestatorul poate suspenda
sau bloca accesul.
- Prestatorul nu controlează datele și documentele
furnizate de Client.
- Prestatorul poate colecta și publica date anonime despre
utilizarea serviciilor în mod agregat.
- Garanție
- Serviciul este furnizat Clientului ca atare, în starea
în care se află la momentul utilizării acestuia.
- Clientul recunoaște că nici echipa paulbalan.ro, nici
partenerii săi nu controlează (a) funcționarea și securitatea mijloacelor de
comunicare, inclusiv internetul, sau (b) funcționarea și securitatea serviciilor furnizate de
terți (de exemplu, autorități publice, furnizori de software, găzduire sau cloud).
Astfel, Serviciul poate fi afectat de probleme legate de aceste servicii, iar echipa paulbalan.ro
și partenerii săi nu sunt responsabili pentru prejudicii, pierderi sau costuri rezultate din
aceste defecțiuni.
- Proprietate intelectuală și restricții
- Echipa paulbalan.ro este proprietarul Serviciului, iar Clientul
beneficiază doar de un drept de utilizare neexclusiv și netransmisibil al acestuia. În
absența unui Contract Specific, Clientul va avea doar drepturile stabilite expres prin
Condiții, iar orice alte drepturi suplimentare sunt excluse.
- Toate materialele audio, video, text sau prezentate sub orice alt
format, prezente pe platforma Prestatorului, aparțin exclusiv acestuia, sunt protejate de drepturi
de autor iar reproducerea lor este strict interzisă.
- Este interzisă utilizarea oricăror mijloace de
înregistrare audio-video, precum dar nelimitat la capturi de ecran, pentru a înregistra
conținutul prezent pe platformă atât în scop personal cât și comercial
pentru redistribuire.
- Clientul nu va putea:
- Elimina, modifica sau altera, în orice mod proprietatea
intelectuala a echipei paulbalan.ro.
- Închiria, sublicenția, transmite, transfera, sau pune la
dispoziția unui terț Serviciul sau Produsele oferite de Prestator precum și orice
componentă a acestuia.
- Decompila, dezasambla, modifica, traduce sau rearanja
Serviciul;
- Efectua inginerie inversă sau analiza structurii datelor
pentru a dezvolta, utiliza sau întreține soluții similare sau derivate din
Serviciu;
- Utiliza Serviciul într-un mod care încalcă legea
sau lezează drepturile terților, cum ar fi utilizarea sub identitate falsă, comunicarea
ilegală a informațiilor private, transmiterea de mesaje injurioase, obscene sau care
încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale terților, hărțuirea,
amenințările, răspândirea de viruși, spyware, DDoS sau accesarea
fără drept a unui sistem informatic;
- Permite unui terț să efectueze acțiuni interzise
conform acestui articol.
- Creare cont și responsabilități aferente
- Înregistrarea se face pe bază de email și
parolă, cunoscută doar de Client. Prestatorul recomandă ca parola utilizată să
nu fie dezvăluită nimănui. Prestatorul nu va solicita niciodată, prin niciun mijloc,
parola Clienților.
- Orice acces neautorizat la secțiunile nepublice ale
paulbalan.ro sau la un cont fără permisiunea titularului constituie infracțiune și
va fi sancționat conform legislației române în vigoare.
- Răspundere contractuală
- Clientul garantează realitatea datelor introduse și
poartă întreaga responsabilitate pentru acestea.
- Deși Prestatorul depune eforturi pentru a asigura calitatea
și corectitudinea mesajelor publicate pe site, acesta nu poate garanta, explicit sau implicit,
exactitatea conținutului, a site-ului sau a produselor și serviciilor promovate.
- Încetarea contractului
- Prezentul contract poate înceta în una din
situațiile de mai jos:
- Părțile convin de comun acord încetarea
contractului.
- În cazul în care Clientul nu plătește la
termen facturile aferente serviciilor sau produselor oferite de Prestator.
- La expirarea abonamentului lunar sau anual atunci când este
anulat de către Client.
- În caz de dizolvare, lichidare, faliment, retragerea
autorizației de funcționare a unuia din contractanți.
- În cazul în care Prestatorul descoperă o
încălcare a termenilor și condițiilor sau în situația în care
utilizarea serviciilor de către Client afectează buna funcționare a platformei.
- Părțile sunt de acord ca incetarea prezentului contract
reprezinta si stingerea tuturor obligațiilor deja scadente între Părți.
- Dacă Clientul reactivează abonamentul paulbalan.ro, se
încheie un nou contract, iar Clientul acceptă Condițiile valabile la momentul
reactivării, așa cum sunt publicate pe paulbalan.ro.
- Exonerarea de raspundere
- Prestatorul nu va răspunde pentru niciun prejudiciu material
sau moral, orice pagubă sau costuri ce pot interveni din întârzierea plăților
ce sunt în sarcina Clientului, precum și încălcarea de către acesta a
oricăror obligații legale, dacă aceasta încălcare nu se datorează culpei
Prestatorului.
- Forță majoră
- Forța majoră exonerează Părțile de
răspundere pentru neexecutarea obligațiilor, dacă este un eveniment imprevizibil și
insurmontabil, apărut după semnarea contractului.
- Partea care invocă forța majoră trebuie să
informeze cealaltă parte în termen de 5 zile lucrătoare și să prezinte un
certificat.
- Partea care invocă forța majoră trebuie să
anunțe încetarea acesteia în termen de 14 zile lucrătoare.
- Dacă forța majoră durează mai mult de 3 luni,
fiecare parte poate renunța la contract fără a solicita despăgubiri, dar trebuie
să își onoreze obligațiile până la acea dată.
- Legea aplicabilă
- Drepturile și obligațiile Părților, precum
și efectele juridice ale contractului, vor fi reglementate de legea română în
vigoare.
- Orice litigiu va fi soluționat amiabil; dacă nu este
posibil competența va reveni instanțelor românești de la sediul
Prestatorului.
- Dispozitii finale
- Clientul confirmă că acceptă în mod expres
aceste Condiții, orice înțelegeri anterioare nemaifiind valabile între
Părți.
- Prestatorul își rezervă dreptul de a modifica
aceste Condiții periodic. Modificările vor intra în vigoare la data publicării pe
https://paulbalan.ro, iar Clientul va verifica periodic acest document.
- Prestatorul va încerca să informeze Clientul prin email
despre modificările Condițiilor, în măsura posibilităților.
- Dacă Clientul nu este deacord cu noile condiții, acesta
poate renunța la ele conform secțiunii 11. Încetarea contractului.
- Orice notificare către prestator va fi trimisă prin email
la contact@paulbalan.ro
- Confidențialitate
- Confidențialitatea este reglementată în cadrul
politicii de confidențialitate publicată pe site-ul https://paulbalan.ro.